Sprachbrücke.
Anfrage rein. Dolmetscher da.
Die Sprachbrücke vermittelt, dokumentiert und rechnet ab. Automatisch.
- Projekt
- Sprachbrücke: Plattform zur Koordination von Sprachmittler-Einsätzen
- Leistungen
- Softwareentwicklung, Systemintegration
- Zeitraum
- 2026
Dolmetschen per Telefonkette.
Behörden fragen an, jemand telefoniert Sprachmittler:innen ab, abgerechnet wird von Hand.
- Vermittlung per Telefon, Mail und Listen
- Einsatzdokumentation und Abrechnung von Hand
- Keine Transparenz über offene und erledigte Einsätze
- Unterschiedliche Nutzergruppen, ein Prozess
Eine Logik, drei Oberflächen
Die Plattform ist modular: ein Backend mit standardisierten Schnittstellen übernimmt Geschäftslogik und Daten. Darauf greifen ein Web-Frontend für Auftraggebende, eine mobile App für Sprachmittler:innen und ein Admin-Dashboard für das Sprachbrücke-Team zu.
Der Vermittlungsprozess
Auftraggebende legen Datum, Ort und Sprache an. Das System findet passende Sprachmittler:innen und schickt automatisch eine Buchungsanfrage. Die App zeigt die Anfrage, annehmen oder ablehnen mit wenigen Klicks. Bestätigte Termine erscheinen in allen Dashboards.
Check-in, Check-out, Abrechnung
Am Einsatztag dokumentieren Sprachmittler:innen ihre Zeit per Check-in und Check-out. Daraus erstellt das System die Abrechnungsübersicht, die Auftraggebende prüfen und freigeben. Dazu Feedback zu Einsätzen und Verwaltungsfunktionen zur Nutzerprüfung.
Sicherheit von Anfang an
Es werden personenbezogene Daten verarbeitet. Deshalb: verschlüsselte Kommunikation, klare Rollen- und Zugriffsrechte, strukturierte Datenhaltung. Jede Rolle sieht nur, was sie sehen soll. Die Plattform ist für zuverlässigen Betrieb und Wachstum ausgelegt.
So sieht es aus.
Screens, Details und die Welt drumherum.
Weniger Verwaltung, mehr Einsätze.
Automatisierte Vermittlung, digitale Zeiterfassung und integrierte Abrechnung reduzieren den Verwaltungsaufwand erheblich. Die modulare Architektur erlaubt die Ausweitung auf weitere Regionen, Sprachen und Nutzergruppen.
Gefördert durch den Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds (AMIF) der Europäischen Union.
- Automatisierte Vermittlung und Abrechnung
- Transparenz über alle Einsätze
- Erweiterbar auf Regionen, Sprachen, Nutzergruppen
Ähnliches Problem?
Erzähl uns in 30 Minuten davon. Im ersten Termin zeigen wir dir einen Klick-Prototyp, der zu deinem Fall passt.
